Use filesets to index your files. Manage access to your files rich metadata via policy in the same way as for datasets.
Provide your AWS S3 credentials and connect them to your account. How to setup it, please read here
You can edit the name of your fileset, update your credentials or delete your fileset.
Create additional fields to add metadata to your files
Full details of the fileset API can be found in its documentation.